П'яте лист Маріан - завершення драми нещасної любові. У цьому безнадійному та затятого посланні героїня прощається з коханим, відсилає назад його нечисленні подарунки, насолоджуючись тією мукою, яку завдає їй розставання з ними. «Я відчула, що ви були мені менш дорогі, ніж моя пристрасть, і мені було дуже важко побороти її, навіть після того, як ваше негідну поведінку зробило вас самих ненависним мені», - пише вона Нещасна здригається від «сміхотворною люб'язності» останнього листа коханого, де той зізнається, що отримав всі її листи, але вони не викликали в його серці «ніякого хвилювання». Заливаючись сльозами, вона благає його більше не писати їй, бо вона не відає, як їй вилікуватися від своєї безмірної пристрасті. «Чому сліпе потяг і жорстока доля прагнуть як би навмисно змусити нас обирати тих, які були б здатні полюбити лише іншу?» - Ставить вона питання, свідомо залишається без відповіді. Усвідомлюючи, що вона сама накликала на себе нещастя, іменоване нерозділеним коханням, вона тим не менш нарікає коханому, що він перший вирішив заманити її в мережі своєї любові, але лише для того, щоб виконати свій задум: змусити її полюбити себе. Ледве ж мета була досягнута, вона втратила для нього всякий інтерес. І все ж, поглинута своїми докорами і невірністю коханого, Маріана тим не менш обіцяє собі знайти внутрішній світ або ж зважитися на «самий відчайдушний вчинок». «Але хіба я зобов'язана давати вам точний звіт у всіх своїх мінливих почуттях?» - Завершує вона свій останній лист.